O mnie

Mam na imię Krzysztof i języki obce to moja pasja. Przez wiele lat studiowałem filologię niemiecką, angielską i lingwistykę stosowaną. Łącznie napisałem trzy prace licencjackie i cztery prace magisterskie. Osiągnąłem cztery tytuły magistra (mgr filologii germańskiej, mgr filologii angielskiej, mgr lingwistyki stosowanej ILS UW i mgr ekonomii w specjalności integracja europejska) oraz uzyskałem uprawnienia pedagogiczne. Ponadto ukończyłem studium polityki zagranicznej PISM. Blog jest próbą odzwierciedlenia moich doświadczeń i codziennych odkryć dotyczących piękna i bogactwa języka niemieckiego, języka francuskiego i języka hiszpańskiego.

Blog poligloty to strona przeznaczona dla wszystkich wielbicieli języków obcych. Powstał on z myślą o podzieleniu się doświadczeniami w nauce i nauczaniu języków obcych, a także w tłumaczeniach ustnych i pisemnych, które ciągle wykonuję.

Na moim blogu zamieszczam przydatne słownictwo i przedstawiam w przejrzysty sposób reguły gramatyczne. Podaję przykłady zdań i wyrażeń, które występują w codziennej komunikacji. Lekcje gramatyczne są napisane prostym językiem. Na blogu będą również publikowane różne zestawienia zawierające przydatne słownictwo.

Znajdziecie tutaj informacje na temat tradycji, zwyczajów i pięknych miejsc, które warto odwiedzić. W celu rozwijania praktycznych umiejętności tłumaczeniowych podaję propozycje tłumaczeń różnych aktualnych wiadomości ze świata zaczerpniętych ze źródeł obcojęzycznych. W podkategoriach „Interviews auf Deutsch“, „Interviews en français“ i „Entrevistas en español” będą publikowane wywiady przeprowadzane po niemiecku, francusku i hiszpańsku z ludźmi sukcesu mieszkającymi na różnych kontynentach świata.

Świat jest zbyt wielki i wspaniały, aby pozostawać wciąż w jednym miejscu. Nauka języków obcych to sposób na zdobywanie wiedzy o świecie, poszerzenie swoich horyzontów myślowych, zmianę perspektywy patrzenia na inne kraje i ich mieszkańców. Nauka języków obcych to możliwość poznania nowych ludzi, obcowania z innymi kulturami, realizacji wymarzonych podróży zagranicznych, czy większej niż dotąd aktywności zawodowej. Wyrusz zatem w świat języków obcych, podróżuj, doznawaj nowych wrażeń, odkrywaj miejsca, w których jeszcze nie byłeś.  

Chciałbym, aby mój blog stanowił przede wszystkim dla Was inspirację i motywację do pogłębiania znajomości języków obcych. Ich znajomość w dzisiejszym świecie jest nieodzowna. Przy czym skuteczna nauka dowolnego języka obcego powinna zawsze sprawiać przyjemność. Wtedy nie postrzegamy jej w kategoriach przykrego obowiązku, ale miłego elementu dnia, czy tygodnia, który nas dodatkowo motywuje.

Zapraszam do regularnego odwiedzania mojego bloga i czytania wpisów.