La chaîne I24NEWS en français

I24NEWS est une chaîne de télévision d’information en continu internationale israélienne. Dès son lancement, en 2013, elle émet les programmes en français, anglais et arabe. Il y a donc les trois rédactions linguistiques différentes.

I24NEWS to całodobowy międzynarodowy kanał izraelskiej telewizji informacyjnej. Od chwili jego uruchomienia w 2013 r. nadaje programy po francusku, angielsku i arabsku. Istnieją zatem trzy oddzielne redakcje językowe.

I24NEWS diffuse depuis le port de Jaffa, dans l’agglomération de Tel-Aviv. Son siège social est basé au Luxembourg. La chaîne emploie environ 500 employés, dont 300 journalistes. La chaîne possède ses studios à Tel Aviv-Jaffa, Paris, New York, Washington et Los Angeles, et déploie des correspondants à travers le monde. Depuis le 29 août 2018 on peut regarder la chaîne en Israël même, en anglais et en français. Ses programmes sont principalement adressés vers résidents étrangers en Israël, nouveaux immigrants, diplomates, correspondants et hommes d’affaires. Hors Israël, on peut regarder la chaîne I24NEWS gratuitement via le satellite, via le câble et par internet.

I24NEWS nadaje z portu w Jafie, w aglomeracji Tel-Awiwu. Siedziba spółki znajduje się w Luksemburgu. Kanał zatrudnia około 500 pracowników, w tym 300 dziennikarzy. Ma swoje studia w Tel Awiwie-Jafie, Paryżu, Nowym Jorku, Waszyngtonie i Los Angeles i utrzymuje korespondentów na całym świecie. Od 29 sierpnia 2018 r. kanał można również oglądać w samym Izraelu w języku angielskim i francuskim. Programy są głównie adresowane do zagranicznych rezydentów w Izraelu, nowych imigrantów, dyplomatów, korespondentów i biznesmenów. Poza Izraelem kanał I24NEWS można oglądać bezpłatnie drogą satelitarną, przez sieć kablową i przez internet.

I24NEWS possède aussi son site internet accessible au adresse http://www.i24news.tv/fr en langue française, https://www.i24news.tv/ar en langue arabe et http://www.i24news.tv/en en langue anglaise.

I24NEWS posiada własną stronę internetową dostępną pod adresem http://www.i24news.tv/fr w j. francuskim, w j. arabskim https://www.i24news.tv/ar oraz http://www.i24news.tv/en w języku angielskim.

La chaîne I24NEWS se distingue des autres chaines d’information internationales par le fait qu’elle est entièrement financée par des fonds privés. Son budget annuel s’élève à 50 millions d’euros, soit moins que le budget de BFM TV (circa 70 millions d’euros).

Kanał I24NEWS różni się od innych międzynarodowych kanałów informacyjnych tym, że jest finansowany w całości ze środków prywatnych. Jego roczny budżet wynosi 50 mln euro, czyli mniej niż budżet BFM TV (ok. 70 mln euro).

La chaîne I24NEWS se concentre sur les sujets régionaux du Moyen-Orient et elle consacre aussi relativement beaucoup de temps à l’actualité internationale. La quantité de publicité est minimale. La chaîne propose une grande variété d’émissions et de reportages traitant de l’actualité dans les domaines la politique, de l’économie, la société, la culture, la défense, le sport et la High-tech, parmi lesquelles :

Kanał I24NEWS koncentruje się na sprawach regionalnych Bliskiego Wschodu, ale poświęca też stosunkowo dużo czasu aktualnym wydarzeniom międzynarodowym. Ilość reklamy jest minimalna. Kanał proponuje wiele różnych programów i reportaży dotyczących aktualnych wydarzeń w obszarze polityki, gospodarki, społeczeństwa, kultury, obronności, sportu i nowoczesnych technologii, w tym:

  • « Histoires et Découvertes »,
  • « Culture », le journal des arts, des spectacles, des livres et du lifestyle,
  • « Orient », l’actualité du Moyen-Orient et du Maghreb,
  • « Conversations », une heure d’échange pour comprendre les coulisses du pouvoir,
  • « Défense », l’actualité stratégique et militaire de la région,
  • « Elie sans interdit »,
  • « Conversations », des entretiens-vérité suivis de débat entre intervenants de différentes régions (Europe, Moyen-Orient, Israël),
  • « Dubai Lifestyle »,
  • « La Minute Business », programme économique et financier,
  • « Le Meilleur des chaines Anglaise & Arabe »,
  • « Les Grandes Gueules Moyen-Orient »,
  • « Édition du week-end », une heure d’infos en direct avec les rédactions en Israël et dans les bureaux de Paris et New York.

La chaîne I24NEWS montre l’actualité d’un point de vue d’Israël. Le point fort de la chaîne sont les interventions des représentants de différents groups de la société israélienne, des analystes et des experts pour débattre des sujets d’actualité. La chaîne est aujourd’hui disponible dans beaucoup de foyers en Israël, en France, aux Etats-Unis, au Moyen-Orient, et dans le reste du monde.

Kanał I24NEWS ukazuje aktualne wydarzenia z perspektywy Izraela. Mocną stroną kanału są wystąpienia przedstawicieli różnych grup społeczeństwa izraelskiego, analityków i ekspertów w celu omawiania aktualnych wydarzeń. Kanał ten jest obecnie dostępny w wielu domach w Izraelu, we Francji, w USA, na Bliskim Wschodzie i w innych częściach świata.