Le village provençal de Gordes a été élu plus beau village du monde par le prestigieux magazine américain de voyage Travel + Leisure.
Prowansalskie miasteczko Gordes zostało uznane za najpiękniejsze na świecie przez prestiżowy amerykański magazyn podróżniczy Travel + Leisure.
Ce village d’environ 1 670 habitants situé au sommet d’une colline se distingue par son riche patrimoine, avec ses ruelles pavées médiévales, ses maisons en pierres claires, ses deux églises, l’abbaye Notre-Dame de Sénanque, et surtout son château du 11e siècle, reconstruit entre 1525 et 1541 dans le style Renaissance. Gordes offre aussi une vue exceptionnelle sur la vallée du Luberon, sur les champs de pavot et de lavande.
Liczące ok. 1 670 mieszkańców miasteczko, wznoszące się na szczycie wzgórza, wyróżnia się swoim bogatym dziedzictwem: średniowiecznymi brukowanymi uliczkami, zabudową z płaskiego kamienia, dwoma kościołami, opactwem Notre-Dame de Sénanque i przede wszystkim zamkiem z XI wieku, przebudowanym w latach 1525–1541, w stylu renesansowym. Gordes zapewnia też przepiękne widoki na dolinę Luberon, na pola maku i lawendy.
C’est un village authentique qui a été un lieu et une source d’inspiration pour de nombreux artistes peintres célèbres tels que Marc Chagall, André Lhote, Jean Deyrolle ou encore Victor Vasarely. Depuis 1984, le Festival des Soirées d’Eté se déroule à Gordes chaque année.
Jest to miejscowość autentyczna, która była miejscem inspiracji dla wielu słynnych artystów malarzy, takich jak Marc Chagall, André Lhote, Jean Deyrolle lub Victor Vasarely. Od 1984 r. w Gordes odbywa się corocznie Festiwal Letnich Wieczorów.
Les villages de Shirakawa-go (Japon) et de Giethoorn (Pays-Bas) ont pris la seconde et troisième place du classement.
Miejscowości Shirakawa-go (Japonia) i Giethoorn (Niderlandy) zajęły w klasyfikacji drugie i trzecie miejsce.
Photo : / zdjęcie: © Luberon Tourisme