Catherine Colonna – biografia (Catherine Colonna – biographie)

Cérémonie de passation de pouvoirs de Jean-Yves Le Drian à Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Paris, le 21 mai 2022. ©Catherine Colonna, Twitter.

Catherine Colonna, née le 16 avril 1956 à Tours, est une diplomate et femme politique française, depuis le 20 mai 2022, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères.

Catherine Colonna, ur. 16 kwietnia 1956 r. w Tours, francuska polityk i dyplomata, od 20 maja 2022 minister do spraw Europy i spraw zagranicznych.

Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, ©Catherine Colonna, Twitter.

Catherine Colonna est titulaire d’une Maîtrise en droit public à l’université de Tours (1977) et d’un Diplôme d’Études Approfondies de droit public (1978). Elle est diplômée de l’Institut d’Études Politiques de Paris (section service public, 1980) et ancienne élève de l’École nationale d’Administration (promotion « Solidarité », 1981-1983).

Catherine Colonna posiada tytuł magistra w zakresie prawa publicznego uniwersytetu w Tours (1977 r.) i dyplom studium pomagisterskich w zakresie prawa publicznego (1978 r.). Ukończyła Instytut Nauk Politycznych w Paryżu (specjalizacja administracja  publiczna, 1980 r.) i jest absolwentką Krajowej Szkoły Administracji (promocja „Solidarność”, 1981-1983).

Entrée dans la carrière diplomatique en 1983, elle a d’abord été en poste à l’ambassade de France à Washington (1983-1986) puis chargée des questions européennes et du droit économique à la direction des Affaires juridiques du ministère des Affaires étrangères (1986-1988).

Karierę dyplomatyczną rozpoczęła w 1983 r. Początkowo zajmowała stanowisko w ambasadzie Francji w Waszyngtonie (1983-1986), a następnie  zajmowała się sprawami europejskimi i prawem gospodarczym w dyrekcji prawnej Ministerstwa Spraw Zagranicznych (1986-1988).

De 1988 à 1989, Catherine Colonna a été conseillère au cabinet du ministre d’État, Maurice Faure, ministre de l’Équipement et du Logement puis, de 1989 à 1990, chargée de mission pour les questions européennes au Centre d’Analyse et de Prévision du ministère des Affaires étrangères.

W latach 1988-1989 Catherine Colonna była radcą w gabinecie ministra stanu Maurice’a Faure’a, ministra zaopatrzenia i mieszkalnictwa, a następnie w latach 1989-1990 kierownikiem do spraw europejskich w centrum analiz i prognoz Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

De 1990 à 1993, elle était sous-directrice à la direction de la Presse, de l’Information et de la Communication puis, de 1993 à 1995, porte-parole adjointe du ministère des Affaires étrangères.

W latach 1990-1993 była wicedyrektorem w Departamencie Prasy, Informacji i Komunikacji, a w latach 1993-1995 zastępcą rzecznika prasowego Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

De 1995 à 2004, elle a été porte-parole de la Présidence de la République, et de 2004 à 2005, directrice générale du Centre national de la Cinématographie et Vice-présidente du Festival de Cannes.

W latach 1995-2004 była rzecznikiem prasowym administracji prezydenckiej, a w latach 2004-2005 dyrektorem generalnym Krajowego Centrum Kinematografii oraz zastępcą dyrektora Festiwalu Filmowego w Cannes.

De 2005 à 2007, elle a été ministre déléguée aux Affaires européennes du gouvernement de Dominique de Villepin. De 2008 à 2010, elle a été déléguée permanente de la France auprès de l’UNESCO. De 2010 à 2014, elle a été managing partner du bureau de Paris du groupe financier Brunswick.

W latach 2005-2007 sprawowała urząd ministra delegowanego do spraw europejskich w rządzie Dominique’a de Villepin. W latach 2008-2010 pełniła funkcję stałego przedstawiciela Francji przy UNESCO. W latach 2010-2014 była partnerem zarządzającym w paryskim oddziale przedsiębiorstwa finansowego Brunswick.

De 2014 à 2017, elle a été ambassadrice de France en Italie ainsi qu’auprès de la République de Saint-Marin. De 2017 à 2019, elle a été représentante permanente de la France auprès de l’OCDE. De septembre 2019 à mai 2022, elle a été ambassadrice de France au Royaume-Uni.

W latach 2014-2017 była ambasadorem Francji we Włoszech i Republice San Marino. W latach 2017-2019 pełniła funkcję stałego przedstawiciela Francji przy OECD. Od września 2019 r. do maja 2022 r. była ambasadorem Francji w Wielkiej Brytanii.

Le 20 mai 2022, elle a été nommée ministre de l’Europe et des Affaires étrangères dans le gouvernement Élisabeth Borne, sous la seconde présidence d’Emmanuel Macron.

20 maja 2022 została powołana na urząd ministra do spraw Europy i spraw zagranicznych w rządzie Élisabeth Borne w ramach drugiej kadencji prezydenta Emmanuela Macrona.

Source : Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. [https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/les-ministres/catherine-colonna/biographie/]

Photo : Cérémonie de passation de pouvoirs de Jean-Yves Le Drian à Catherine Colonna, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères, Paris, le 21 mai 2022. ©Catherine Colonna, Twitter.