Angaben eines Zeitpunkts mit dies-, nächst-, letzt- ohne Präposition stehen immer im Akkusativ und mit Präposition im Dativ.
Zeit oder Dauer ohne Präposition = Akkusativ
Zeitangaben mit Präposition (an, in, seit, vor, nach) = Dativ
ohne Präposition – mit Präposition
diese Woche = in dieser Woche – w tym tygodniu
diesen Dienstag = an diesem Dienstag – w ten wtorek
diesen Monat = in diesem Monat – w tym miesiącu
diesen Winter = in diesem Winter – w tę zimę
dieses Jahr = in diesem Jahr – w tym roku
dieses Mal = bei diesem Mal – tym razem
dieses Wochenende = an diesem Wochenende – w ten weekend
ohne Präposition – mit Präposition
nächste Woche = in der nächsten Woche – w przyszłym (następnym) tygodniu
nächsten Dienstag = am nächsten Dienstag – w przyszły (następny) wtorek
nächsten Monat = im nächsten Monat – w przyszłym (następnym) miesiącu
nächsten Winter = im nächsten Winter – w przyszłą (następną) zimę
nächstes Jahr = im nächsten Jahr – w przyszłym (następnym) roku
nächstes Mal = beim nächsten Mal – następnym razem
nächstes Wochenende = am nächsten Wochenende – w zeszły weekend
ohne Präposition – mit Präposition
letzte Woche = in der letzten Woche – w zeszłym tygodniu
letzten Dienstag = am letzten Dienstag – w zeszły wtorek
letzten Monat = im letzten Monat – w zeszłym miesiącu
letzten Winter = im letzten Winter – zeszłej zimy
letzte Nacht = in der letzten Nacht – zeszłej nocy
letztes Jahr = im letzten Jahr – w zeszłym roku
letztes Mal = beim letzten Mal – ostatnim razem
letztes Wochenende = am letzten Wochenende – w zeszły weekend
Ich wünsche Dir alles Gute!