STANAG 6001 poziom 1 – List prywatny (e-mail): Wyjazd do Warszawy – Blog poligloty – niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, angielski

STANAG 6001 poziom 1 – List prywatny (e-mail): Wyjazd do Warszawy

Zadanie egzaminacyjne

Otrzymałeś e-mail od kolegi. Odpisz w 12-15 zdaniach. Uwzględnij poniższe informacje:

1. Napisz, kiedy byłeś w Warszawie.
2. Wyjaśnij, jaki wybrałeś środek transportu i dlaczego.
3. Opisz hotel, w którym się zatrzymałeś.
4. Napisz, co ci się nie podobało w tym hotelu.
5. Zaproponuj, kiedy możecie porozmawiać przez telefon.

Od: Wojtek
Do: Andrzej
Temat: Wyjazd do Warszawy

Cześć,

Jak się miewasz? Piszę z prośbą o poradę. Szef wysyła mnie do Warszawy na wyjazd służbowy i muszę podjąć decyzje dotyczące tego, jak się tam dostać w jakim hotelu się zatrzymać. Pamiętam, że byłeś tam niedawno na konferencji. Czy mógłbyś mi doradzić w tych kwestiach? Może się zdzwonimy w tym tygodniu? Czekam na Twoją odpowiedź.

Pozdrawiam
Wojtek

Propozycja odpowiedzi

Hi Wojtek,

Thanks for your e-mail. I am happy to help you with your trip to Warsaw.

I was in Warsaw two weeks ago because I attended a business conference there. I travelled by train because it was faster and more comfortable than going by car. In addition, I did not want to drive in heavy traffic. The journey was pleasant, so I could relax and read a book during the trip.

I stayed in a hotel near the city centre. The hotel was modern and clean, and the staff were very friendly. My room was quite large and the bed was comfortable. I also liked the breakfasts because there was a good choice of food every morning.

However, there were a few problems in the hotel. First, it was noisy at night because the hotel was close to a busy street. Second, the Wi-Fi connection was sometimes very slow.

I think this hotel is still a good place for a business trip. We can talk on the phone on Thursday evening at about 7 p.m. Please let me know if this time is good for you.

Kind regards,
Andrzej