En español: «síndrome del trabajador quemado», mejor que «burnout»
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las expresiones…
El monumento de José Rizal en Málaga
El recuerdo a José Rizal, el héroe nacional de Filipinas, permanecerá para siempre en Málaga, gracias al monumento erigido en su memoria….
En español: «intercalar» no es lo mismo que «alternar»
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que alternar es el verbo…
En español: «primer ministro» o «primera ministra», mejor que «premier»
Fundéu Argentina recuerda que la expresión primer ministro (o primera ministra) es la más adecuada en español para referirse al jefe…
El Ministerio del Interior lanza un reportaje sobre la lucha policial en Mauritania
El Ministerio del Interior de España lanzó el 12 de mayo de 2023 en su canal de YouTube el reportaje „Mauritania”, que muestra…
Deutscher Filmpreis 2023 (Niemiecka Nagroda Filmowa 2023)
Am 12. Mai 2023 fand im Musical-Theater am Potsdamer Platz in Berlin die 73. Verleihung des Deutschen Filmpreises…
En español: «Punyab», mejor que «Punjab»
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que la grafía Punyab,…
Außenminister-Treffen zum Nahost-Konflikt in Berlin, 11.5.2023
Die Außenminister von Deutschland, Frankreich, Ägypten und Jordanien haben angesichts der jüngsten Gewaltwelle zwischen Israelis…
Réunion ministérielle du groupe de Munich, Berlin, le 11 mai 2023
Réunion ministérielle du groupe de Munich sur le processus de paix au Proche-Orient Communiqué conjoint des ministres des…
En español: Eurovisión, claves de redacción
Con motivo de la 67.ª edición del Festival de Eurovisión en la ciudad de Liverpool (Reino Unido), la Fundación del Español Urgente…