Jeśli śledzisz wiadomości z Francji, mogłeś natknąć się na dość formalne wyrażenie: gel du barème de l’impôt sur le revenu. Pojawia się ono często w kontekście podatków i budżetu państwa. Zobaczmy, co dokładnie ono oznacza.
Krok po kroku: co znaczy każde słowo?
- gel – dosłownie „zamrożenie” (np. gel des salaires – zamrożenie wynagrodzeń),
- barème – tabela lub skala (np. podatkowa lub płac),
- impôt sur le revenu – podatek dochodowy od osób fizycznych (revenu = dochód, impôt = podatek).
Całe wyrażenie „gel du barème de l’impôt sur le revenu” oznacza
👉 zamrożenie progów podatku dochodowego
Co to oznacza w praktyce?
We Francji skala podatkowa jest zwykle rewaloryzowana każdego roku 1 stycznia, uwzględniając inflację oraz wzrost dochodów gospodarstw domowych. W 2025 roku inflacja ma wynieść około 1,3%, ale rząd zapowiedział, że nie dostosuje progów podatkowych do tego wzrostu cen.
Progi podatkowe na rok 2025:
- Do 11 497 euro: 0%
- Od 11 498 euro do 29 315 euro: 11%
- Od 29 316 euro do 83 823 euro: 30%
- Od 83 824 euro do 180 294 euro: 41%
- Powyżej 180 295 euro: 45%
Gdyby rząd uwzględnił inflację, progi przesunęłyby się nieznacznie w górę (np. pierwszy próg podatkowy przy inflacji 1,3% zaczynałby się od około 11 646 euro, a nie od 11 498 euro). Ale skoro tak się nie stanie, wiele osób z niewielkimi podwyżkami może „wskoczyć” do wyższego progu podatkowego i zapłacić więcej podatku, nawet jeśli ich realne dochody się nie zwiększyły.
Francuskie Ministerstwa Gospodarki, Finansów oraz Suwerenności Przemysłowej i Energetycznej (Ministère de l’Économie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et énergétique) znajduje się w dzielnicy Bercy, w 12. dzielnicy Paryża, nad Sekwaną. Potocznie nazywane jest Bercy. Nazwa ta pochodzi od lokalizacji gmachu, który od 1988 roku mieści się przy 139 Rue de Bercy. Monumentalny budynek ministerstwa, często porównywany do nowoczesnej twierdzy lub statku zacumowanego przy brzegu rzeki, stał się symbolem francuskiej administracji gospodarczej i finansowej.
Zdjęcie: Siedziba Ministerstwa Gospodarki, Finansów oraz Suwerenności Przemysłowej i Energetycznej (nazwa obowiązująca od 2025 roku) w Paryżu © Bercy, Célia Bonnin